• お知らせ

2018.07.05

次の土曜日（７月７日）は、七夕ですね！
みなさんはもう願い事は決まりましたか？

７日は三条会商店街でも七夕祭りがあります！（詳細はこちら）

On 7th Sat, we have Tanabata festival !!

七夕祭りが１７：００～２１：００までなので、
それに合わせて、京都のジェラテリアも２１：００まで営業します！

7月7日（土）１２：００〜２１：００ 　七夕祭り

We have this event on １７：００～２１：００,

so the gelateria opens from 12 : 00 to 21 : 00 !!

僕はまだ願い事考えていないので、今日か明日あたりに考えようかなと思ってます！

予報だと雨のようですので、お気をつけてお越しくださいね。

また、７月１６日（月）は海の日ですので、２０：００まで営業予定です。

7月7日（土）１２：００〜２０：００ 　海の日

And, on 16th Mon, we have national holiday,

so it will open from 12 : 00 to 21 : 00.

最近は雨が強くなったり弱くなったりと、安定しない天気が続いていますね。

お越しの際はジェラート食べながらゆっくり店内でおくつろぎくださいね。

When you coming,　please enjoy eating gelato and your stay^^