English Articles

One flavor…multiple servings! How would you like to be served in Premarché Gelateria?|フレーバーの提供は様々、どれにしますか?|طرق عديدة لتناول الجيلاتي عندنا…فاختر ما تحبه

Here in Premarché Gelateria, We have 5 different serving types, each depending on your mood, style or food restrictions. Let’s take a look!

1- Cup -カップ 

The classic serving style. You can relax in our shop and enjoy!

الكوب الكلاسيكي: يمكنكم الاسترخاء بجو محلنا الخاص والاستمتاع بالجيلاتي 

2- Cone -コーン

The Quadrato cone (Quadrato means square shape in Italian). I did't see this cone shape before in Egypt so I think its fun looking. Looks like a microphone, so I think its easier to grip on and scoop/lick your Gelato. This cone does not contain any animal products. But it's not organic. 
بسكويتة مربعة : هذا الشكل لا نراه عادة في مصر ولذلك أعتقد انه ظريف خصوصًا لأنه يشبه المايكروفون .  وهو سهل الامساك به. هذا النوع لا يحتوى على مصتخلاصات حيوانية ولكنه ليس نباتي

3- Waffle cone -ワッフルコーン- بسكويت وافل

Adding 50 yen, you can enjoy eating the gelato with the famous waffle biscuit cone! Equally famous among children and adults alike. 
بسكويتة أو ما نعرفه في مصر بـ "الكونو" ويمكنكم طلبها مع الجيلاتي المفضل لكم بإضافة ٥٠ ين فقط 

4- Mochi baked bowl (Vegan-organic) – オーガニックカップ-

(بسكويتة جيلاتي مصنوعة من الأرز البني العضوي (نباتي

Its made from organic brown mochi (rice cake), It is prepared it freshly per request so you can enjoy the light crunchiness of this unique cup/bowl. You can enjoy this organic vegan friendly bowl by paying extra 100 yen only.

هذه البسكويتة مصنوعة من عجين الأرز البني العضوي. وتحضر بالطلب حتى تستمتعوا بطعم القرمشة وهشاشة البسكويتة ككل. هذا المنتج عضوي وصالح للنباتيين ويمكنكم تناوله بإضافة ١٠٠ ين فقط
The final presentation of the vegan Mochi bowl
Dont have time and need to take your Gelato to go? No problem! we offer take away service as well 🙂 
هل أنت في عجلة وليس لديك وقت لتناول الجيلاتي الآن؟ لدينا خدمة التيك أواي! حتى تستمتع بتناول الجيلاتي في الوقت الذي تفضله 
Take away cup

Follow us for more:

Instagram: KYOTO→ premagelato TOKYO→ pregelatokyo

Facebook HERE

TripAdvisor HERE

If you like our Gelato or our Gelateria, don’t forget to write a review for us on TripAdvisor!

Tumblr HERE

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中