お知らせ

Full Bloom Fragrance: SAKURA|春満開の香り 桜SAKURA

Ciao gelato lovers!

We are happy to introduce you our new flavor! Some might have tried already since we have this flavor from last Saturday… A little too cold for spring but we are ready to serve “Full Bloom Fregrance: SAKURA”!

ずいぶん、暖かい日が多くなりましたね~。気づけば、2月もあと少しとなりました(早い。。。)実は、先週の土曜日から新しいフレーバーが仲間入りしています。

「春満開の香り 桜SAKURA」です♪( ´θ`)ノ ご紹介が遅れて申し訳ありません。。

 

The light pink colour is Full Bloom Fragrance: SAKURA and the other is Real Indian Masala Chai.
隠れているのが春満開の香り 桜SAKURAで、もう一つのお味がリアル・インディアン・マサラチャイです。

 

Who would ever think about a bee-gan gelato (No dairy products but honey are used) that will remind you the cherry blossom sticky rice cake (don’t forget to order with gluten free rice waffle cup)??? Our Vegan Gelato Maestro Nobuo Nakagawa, owner of Premarche Gelateria who won third place at the International Gelato Contest!

To create this beautiful combination of Italian gelato and Wagashi (traditional Japanese confections) about 80% of the ingredients are organic. You will be surprised the moment you  taste the gelato it’s like Hanami in your mouth.

Hanami is during cherry blossom season, not only the locals but also tourists head into the local parks and gardens. They bring a selection of picnic food and drinks    and  enjoy flower-viewing.

国際ジェラートコンテストで同時受賞した、プレマルシェ・ジェラテリアのオーナー中川信男がつくりだすBee-gan(蜂蜜が入り、動物性素材不使用)のジェラートだからこそできるお味です!オーガニック素材率はなんと80%程度。繊細な和菓子のような味わいを楽しんでいただけます。

有機玄米を使用したお餅のワッフルカップと合わせるとまるで桜餅!?

ぜひ、1度お試しください!

 

We will be serving from 12.00~18.00 today!

Why not a little taste of sakura ahead of Spring?

水曜日の定休日以外は、基本的に12:00~18:00まで営業しております。

少し春を先取って、「春満開の香り 桜SAKURA」をぜひお楽しみください。

 


 

Follow us for more:

Instagram: premagelato

Facebook HERE

TripAdvisor HERE

If you like our Gelato or our Gelateria, don’t forget to write a review for us on TripAdvisor!

Tumblr HERE

 


 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

w

%s と連携中