お知らせ

Award Winning Gelato|世界で第3位のジェラート

Hi there!! We have a BREAKING news!!!

速報です!!!

Our one and only gelatiere Nobuo Nakagawa who is participating in SIGA (Sindacato Italiano Gelatieri Artigianali) International Gelato Contest has won 3rd place.

イタリアジェラート協会SIGAの国際コンテストに参加しているヴィーガンジェラートマエストロ®の中川信男が世界第3位に入賞しました!

It has been only a year and a few month since he started creating all the amazing gelatos. And booom he’s the third Japanese to be within the top 3 who got a price without belonging to an organization.

This is a historic event! (excuse me if I’m overreacting, I’m just very excited!)

ジェラートの開発を初めて1年ちょっとでここまでくることができました。

製菓大企業を除き、日本人個人でトップ3に入るのは中川が3人目なのです。

これは、歴史的瞬間です。。。

DSC_0201

There are still a few more days to go and we wish him all the best! (I’ll keep my fingers crossed..)

コンテストは残り数日間ありますので、京都のオフィスから陰ながら応援しています!

Good news is that, you don’t have to go all the way to Italy to have good gelatos anymore!!

And those of you who are vegan, vegetarian and have any other dietary restrictions, we are here to help you. Opening hours 12:00~18:00, as always. Don’t miss it 😀

プレマルシェジェラテリアは、本日も12:00~18:00で営業しております。ベジタリアン、ヴィーガン、そのほか制限のある食べ物がある方でも楽しんでいただけるお味をご用意しています。ぜひ、ジェラートを食べにいらしてくださいね(*^_^*)


Follow us for more:

Instagram: premagelato

Facebook HERE

TripAdvisor HERE

If you like our Gelato or our Gelateria, don’t forget to write a review for us on TripAdvisor!

Tumblr HERE


 

カテゴリー:お知らせ

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中