お知らせ

インスタグラムを始めました!| We’re on Instagram now!

Greetings Gelato and Instagram lovers!

ジェラートとインスタグラムの愛好者、こんにちは!

Without any further delay, we are glad to announce that you can now follow us on Instagram and be updated with all our current and upcoming flavors along with other items on the menu.

それ以上遅れることなく、メニューについて、現在および今後発売されるアイテムやフレーバーなどの情報をインスタグラムでアップデートするようになりましたというお知らせです。よく使用しているお客さんにインスタグラムでフォローをよろしくお願いいたします。

We will also be updating about our organic products for customers who are vegan, vegetarian or allergic to dairy products etc. and will be posting delicious food prepared using products from Prema Inc.

ヴィーガン、ベジテリアン、または乳製品アレルギーのあるお客様向けのフレーバーの報告、オーガニック製品についての更新またはプレマ株式会社の製品を使った美味しい食べ物も投稿したいと思っております。

IMG_6612

Fairytale combinations that melt smoothly while leaving behind a rich taste.

Yes, we are a bit late to make a grand entrance on Instagram but as they say, its never too late to make a grand entrance! Look out for our delicious gelato updates and if the pictures itself make your mouth water even in this cold winter, don’t hesitate to come to our Gelateria as we’ve got you covered with our warm seats, parlor and coffee!

少し遅れていますが、よく言われてきたとおり、堂々と入っていくのに遅すぎることはありません! 美味しいジェラートのアップデートを見て、写真だけでみんなさんがほしくてたまらなくさせたら、温かい座席、パーラーとコーヒーでお待ちしていますので、プレマルシェ・ジェラテリアにお越しくださいませ!

CLICK HERE TO VIEW OUR INSTAGRAM PAGE.

インスタントページを見るためにこのリンクをクリックしてください。

Or find us by the username : premagelato

ユーザー名で探す:premagelato

You can also follow us (or continue to follow us on):

または、フェイスブックやトリップアドバイザーでも探せます。

Facebook HERE

TripAdvisor HERE

If you like our gelato or Gelateria, please don’t hesitate to drop a review for us on our TripAdvisor page!

Tumblr HERE

As always, we are open from Thursdays to Tuesdays, 12:00~18:00pm!

いつものように、プレマルシェジェラテリアは木曜から火曜の12:00時~18:00時まで営業しています。

(You can order drinks from 11:00am onwards, so all you morning coffee and tea lovers, stop by to some good brew before starting your day!)

しかし、午前11時から飲み物の注文を伺えますので、朝のコーヒーと茶を飲むお客様は、1日をフレッシュな感じで始またいなら、お越しください!


Follow us for more:

Instagram: premagelato

Facebook HERE

TripAdvisor HERE

If you like our Gelato or our Gelateria, don’t forget to write a review for us on TripAdvisor!

Tumblr HERE


 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中